Inhalt:Das Mal des Eyghon (The Dark Age; Season 2, Folge 8)
Die Zukunft sieht nicht rosig aus für Giles und Ms Calendar. Giles´ ruhiges Dasein ist gefährdet – er soll in einen weit zurückliegenden Mordfall verwickelt sein. Buffy und Angel versuchen Ms Calendar zu retten: Ein Dämon hat von ihrer Seele Besitz ergriffen.
Das Jenseits läßt grüßen (Passion; Season 2, Folge 17)
Buffys Situation wird immer gefährlicher. Angel verfolgt und terrorisiert sie so sehr, dass sie sogar ein offenes Gespräch mit ihrer Mutter führen muss. Jenny versucht alles, was sie angerichtet hat, wieder gut zu machen – besonders bei Giles...
Metamorphosen (A New Man; Season 4, Folge 12)
Buffys Freunde bereiten eine Überraschungsparty zu ihrem Geburtstag vor. Giles erfährt nebenbei, dass Buffy nun mit Riley zusammen ist. Zudem muss er feststellen, dass alle außer ihm wussten, dass Riley der Initiative von Professor Maggie Walsh angehört. In seiner geknickten Stimmung lässt Giles sich von Ethan Rayne überreden, mit ihm in die Kneipe zu gehen. Während Giles ein Bier nach dem anderen in sich hineinkippt, verrät ihm Ethan, dass die Dämonen sich vor etwas fürchten, das sie ”314“ nennen. Als Giles am nächsten Morgen aufwacht, bemerkt er, dass Ethan ihn in einen Dämon verzaubert hat. Unfähig seine Kräfte zu zügeln, demoliert er seine Wohnung. Der Versuch, sich Xander mitzuteilen, scheitert, da er nur noch in einer Dämonensprache vor sich hingrölen kann. Auch sein Äußeres ist hässlich, so dass Xander ihn nicht erkennt und angreift. Giles flieht. Unerwartete Hilfe findet er ausgerechnet bei Spike.
Mütter und Söhne (Lies My Parents Told Me; Season 7, Folge 17)
Buffy und ihre Gang wollen herausfinden, warum das „Urböse“ so eine große Macht auf Spike ausübt; Direktor Wood will Spike mit Giles Hilfe endgültig vernichten, um Schlimmeres zu verhindern...
| 
