Inhalt:Episode 1 - Willkommen daheim, Carter: John Carter bringt aus dem Urlaub Geschenke mit - und als Bentons neuer Chirurgieassistent muss er einiges nachholen. Greenes Entscheidung, die kompromisslose Kerry Weaver als Oberärztin einzusetzen, löst nicht gerade Begeisterung aus...
Episode 2 - Frischer Wind: Im Zuge einer Weiterbildungsmaßnahme begleitet Hathaway Sanitäter beim Einsatz. Dass Greene als Pendler aus Milwaukee kommt, bleibt weiterhin ein großes Problem. Weavers anmaßendes Verhalten macht allen das Leben schwer.
Episode 3 - Der Tierfreund: Carter übernimmt erstmals offiziell die Verantwortung für einen Patienten. Die gestresste Lewis gerät in Schwierigkeiten, als ihre Schwester einfach verschwindet und ihr Baby im Stich lässt. Greene entschließt sich, den anstrengenden Pendelverkehr zu vermeiden und unter der Woche bei Ross zu wohnen.
Episode 4 - Gift und Galle: Beim Streit wegen eines Parkplatzes wird Benton verletzt; sein Assistent Carter muss seinen Dienst übernehmen. Und Greene macht jedermann unmissverständlich klar, dass er seine auf Krawall gebürstete Oberärztin unterstützt.
Episode 5 - Und raus bist du: Als Weaver frei hat, atmen alle in der Notaufnahme auf. Aber die Abwesenheit der Oberärztin garantiert nicht automatisch eitel Sonnenschein: Ross und Greene streiten sich über die Behandlung eines sterbenden Kindes. Lewis trifft in Bezug auf Baby Susie eine Entscheidung.
Episode 6 - Quo Vadis, Dr. Ross?: Ross und Harper verbringen eine gemeinsame Nacht, was Carter eifersüchtig macht und sogar Ross’ Laufbahn gefährdet. Jeanie ist neu in der Notaufnahme – sie bringt Benton gehörig durcheinander. Hathaway sorgt dafür, dass ein Sterbender ihre Wohnungspapiere notariell beglaubigt, bevor es mit ihm zu Ende geht.
Episode 7 - Der Held des Tages: Doug Ross löst großes Echo in den Medien aus, als er während eines Wolkenbruchs einen Jungen im letzten Moment aus einem Abflusskanal rettet – vor den Live-Kameras eines TV-Nachrichtenteams.
Episode 8 - Die Gunst der Stunde: Das Kriegsbeil wird begraben: Carter und Harper verabreden sich, Benton erfährt, dass Jeanies Familienstand sich ändert, Lewis’ Vater möchte mit für Susie sorgen, und Ross muss sich entscheiden, ob er eine Praxis aufmacht oder in der Notaufnahme bleibt.
Episode 9 - Luftschlösser: Ein obdachloser, geistig verwirrter Architekt darf nicht in der Notaufnahme bleiben. Lewis sorgt für Susie und verzichtet deswegen auf ihre Chance, einen besonderen Fall auf einer Medizinerkonferenz vorzustellen. Greene erfährt die unappetitlichen Hintergründe im Fall eines Ehepaars, das einen Verkehrsunfall hatte.
Episode 10 - Zeichen und Wunder: Das Leben kennt kein Feiertagsfrei. Unter den Patienten befinden sich ein Holocaust-Überlebender und ein sterbender Priester, der mit seinen letzten Worten verfeindete Banden versöhnen möchte. Hathaway erlebt einen Spielzeugmacher als Weihnachtsmann – daraufhin möchte sie für ein wenig Weihnachtsstimmung im Krankenhaus sorgen.
Episode 11 - Die verlorenen Kinder: Ein Apartment, 22 Kinder – alle diese verwahrlosten und misshandelten Kleinen werden zur Behandlung in die Notaufnahme eingeliefert. Jeanies Arbeitshaltung wird bemängelt, Bentons wird gelobt.
Episode 12 - Barmherzige Lügen: Lewis’ Patient könnte gerettet werden, stattdessen muss sie sich mit Umweltregularien herumschlagen. Greenes Tochter ist fassungslos, als sie von der bevorstehenden Scheidung der Eltern erfährt. Der Ehemann einer Patientin erfährt, was Carter ihm verschwiegen hat.
Episode 13 - Wie man’s macht, ist es verkehrt!: Greene muss sich mit schwerwiegenden juristischen und medizinischen Problemen auseinandersetzen. Die Frage nach Anstand und Fairness stellt sich, als Carter eine fremde Diagnose als seine eigene ausgibt und Benton eine Studie seines Mentors als lückenhaft bezeichnet.
Episode 14 - Das Gerücht: Jetzt ist es heraus - alle glauben, dass Greene und Lewis ein Paar sind. Und angeblich hat Benton sein Forschungsprojekt abgebrochen, doch in Wahrheit wird er entlassen, weil er die Gültigkeit von Vucelichs Daten anzweifelt.
Episode 15 - Babyboom: In der Entbindungsstation spielt die Feuerlöschanlage verrückt, also bringt man acht werdende Mütter in der Notaufnahme unter. Benton will beweisen, was er kann, als er einen scheinbar hoffnungslosen Chirurgiefall übernimmt.
Episode 16 - Höllenfeuer: Die Sanitäter missachten persönliche Sicherheitsmaßnahmen, um Kinder vor dem Feuertod zu retten. Carter zweifelt an seinen Fähigkeiten, als ihn die Behandlung eines Opfers mit schweren Brandwunden überfordert.
Episode 17 - Der Neue Dr. Greene: Carter wird als Assistenzarzt eingestellt, doch weil er während der Feier seinen Dienst vernachlässigt, könnte er die Stellung gleich wieder verlieren. Ross steht vor einem ethischen Problem, als man ihn anweist, seine Fehldiagnose bei einem an Krebs leidenden Kind zu verheimlichen.
Episode 18 - Medizin vom Fließband: Das Wartezimmer ist mit 42 Patienten überfüllt, in der Notaufnahme werden 33 behandelt – und weitere sind bereits angekündigt: Solch eine Nacht hat es noch nie gegeben. Dabei arbeitet Greene bereits die vierte Nacht hintereinander.
Episode 19 - Der zweite Versuch: Benton muss seinen Irrtum in einem Blinddarm-Fall zugeben, und endlich bringt er auch den Mut auf, sein zögerliches Verhalten in Bezug auf Vucelichs Studie zu überwinden. Weil Carter sich egoistisch verhält, macht Harper Schluss mit ihm. Lewis verzichtet auf Susie und überlässt sie Chloe.
Episode 20 - Fingerspitzengefühl: Eine Frage des Gleichgewichts: Lewis muss damit zurechtkommen, dass man ihr Susie genommen hat, Carter beginnt widerstrebend die vorgeschriebene Ausbildung in Kinderheilkunde, Greene regelt die Einzelheiten seiner Scheidung, Benton wird gleichzeitig abgewiesen und ausgezeichnet...
Episode 21 - Die große Leere: Lewis sucht einen Therapeuten auf, um ihre neue Situation in den Griff zu bekommen. Dass Jeanies getrennt lebender Mann krank ist, hat Auswirkungen auf ihre Beziehung zu Benton. Hathaway lügt, um Shep zu schützen.
Episode 22 - Dr. John Carter: Endlich hat Carter sein Studium beendet, doch die Abschlussfeier wird wohl ohne ihn stattfinden. Die Notaufnahme muss ohne Hathaway auskommen: Sie kündigt kurzfristig. Lewis lehnt die Oberarztstelle ab...
Regie:Mimi Leder, Eric Laneuville, Felix Enriquez Alcalá, Dean Parisot, Lesli Linka Glatter, Neal Baer, Thomas Schlamme, Donna Deitch, Whitney Ransick, Christopher Chulack, Richard Thorpe, Barnet Kellman, Lance Gentile, Anthony Edwards Darsteller:Noah Wyle, Sherry Stringfield, George Clooney, Ming-Na, Laura Innes, Anthony Edwards, Gloria Reuben, Julianna Margulies, Eriq La Salle, Khandi Alexander, Sam Anderson, Amy Aquino, Abraham Benrubi, Conni Marie Brazelton, Zachary Browne, Lisa Nicole Carson, Laura Cerón, Ellen Crawford, Deezer D, Ron Eldard, Christine Elise, Yvette Freeman, Malgoscha Gebel, Carlos Gomez, Glenne Headly, Lynn A. Henderson, Michael Ironside, Scott Jaeck, Dinah Lenney, William H. Macy, Lily Mariye, Vanessa Marquez, John Miller, Kristin Minter, Andrea Parker, CCH Pounder, Ving Rhames, Rick Rossovich, Monté Russell, Michael B. Silver, Emily Wagner, Kathleen Wilhoite, Yvonne Zima Buch:Michael Crichton, John Wells, Lydia Woodward, Paul Manning, Carol Flint, Anne Kenney, Neal Baer, Tracey Stern, Lance Gentile, Joe Sachs Produzenten:Neal Baer, Christopher Chulack, Lance Gentile, Dee Johnson, Paul Manning Musik:Samuel Barber, Marty Davich, Georg Brandl Egloff, James Newton Howard, Christopher Neal Nelson Vergleiche: |
