Inhalt:Julieta (Júlia Lemmertz) lebt mit ihrem zweiten Ehemann Alexandre (Fábio Assunção) in Rio de Janeiro und ist froh, dass ihre beiden Söhne Francisco (Lucas Cotrin) und Thomás (Gabriel Kaufmann) ein sehr inniges Verhältnis haben - nicht selbstverständlich für Halbbrüder von elf und sechs Jahren.
Alexandre versteht sich prächtig mit ihnen, Franciscos Vater Pedro (Jean Pierre Noher) findet allerdings, dass diese Nähe zwischen den beiden Jungs zu intim sei. Auch als Erwachsene sind Francisco (João Gabriel Vasconcellos) und Thomás (Rafael Cardoso) unzertrennlich und teilen sich Wohnung und Bett.
Doch dann erwartet die beiden zum ersten ersten Mal die Trennung: Profischwimmer Thomás ist zu den Olympischen Spielen in Russland eingeladen worden. Dort soll er das brasilianische Schwimmteam vertreten, und das langwierige Training findet in Moskau statt... Regie:Aluisio Abranches Darsteller:Gabriel Kaufmann, João Gabriel Vasconcellos, Rafael Cardoso, Lucas Cotrin, Júlia Lemmertz, Fábio Assunção, Louise Cardoso, Jean Pierre Noher Buch:Aluisio Abranches Produzenten:Aluizio Abranches, Fernando Libonati, Marco Nanini Musik:André Abujamra | 
