Inhalt:Episode 5 - Rock oder Flop
Ziggy Hop ist eine goldene Schallplatte gestohlen worden. Der Verlust schmerzt den Sänger so sehr, dass er sich nicht mehr in der Lage sieht, an einem neuen Album weiter zu arbeiten. Plattenproduzent Hank Dorey hofft auf schnelle Hilfe durch die Polizei. Nach einer wilden Verfolgungsjagd überführen ACE & DICK den erfolglosen Sänger Goldsinger als Dieb der goldenen Schallplatte.
Episode 6 - Lang lebe der King
Der millionenschwere große Musiker und Sänger Aaron King ist tot. ACE & DICK sind von der Nachricht zutiefst schockiert. Der plötzliche Tod von Aaron King kommt ihnen spanisch vor. Am Ende finden sie heraus, daß der King überhaupt nicht tot ist, sondern die Öffentlichkeit absichtlich in dem Glauben hält, um endlich von Reportern unbehelligt, leben zu können. ACE & DICK versprechen ihrem Idol, keiner Menschenseele von ihrer Entdeckung zu erzählen. Vergleiche: |