Inhalt:Als der Präsident der Denmark Corporation ermordet wird, heiratet kurz darauf sein Bruder Claudius (Kyle MacLachlan) dessen Witwe Gertrude (Diane Venora) und setzt sich auf den Chefsessel der mächtigen Firma. Filmstudent Hamlet (Ethan Hawke), Sohn des Opfers, erhält Besuch vom Geist seines Vaters (Sam Shepard), der ihm erklärt, dass er von Claudius ermordet wurde. Hamlet ersinnt einen raffinierten Plan, um seinen Vater zu rächen... Kritik:Konsequent wurde Shakespeares Werk in die Neuzeit übersetzt: Aus dem Staat Dänemark wurde kurzerhand ein Konzern in New York, Kamera und Musik nutzen die filmischen Möglichkeiten aus, und manche Modernisierung von Details haben ironische Züge. Dass die Dialoge im gekürzten Versmaß bleiben, erfordert aber Gewöhnung. Dabei ist es auch der Leistung Ethan Hawkes zu verdanken, dass der Stoff dem jungen Publikum überzeugend vermittelt wird. Regie:Michael Almereyda Darsteller:Ethan Hawke, Kyle MacLachlan, Sam Shepard, Diane Venora, Bill Murray, Liev Schreiber, Julia Stiles, Karl Geary, Paula Malcomson, Steve Zahn, Dechen Thurman, Rome Neal, Jeffrey Wright, Paul Bartel, Casey Affleck, Robert Thurman, Tim Blake Nelson, John Wills Martin, Bernadette Jurkowski, Robert MacNeil, Larry Fessenden Buch:Michael Almereyda, William Shakespeare Produzenten:Andrew Fierberg, Amy Hobby Musik:Carter Burwell Vergleiche:
| Hamlet Drama England · 1948 |
|
|
Die Shakespeare-Inszenierung machte Olivier berühmt |
|
