Inhalt:In Toulon feiern die beiden Polizisten Simon (Vincent Lindon) und Franck (Gilles Lellouche) feuchtfröhlich einen erfolgreich abgeschlossenen Einsatz. Auf der Heimfahrt verursacht Simon einen tödlichen Autounfall, in dessen Folge er alles verliert: Wegen Fahrens unter Alkohol-Einfluss wird er von Dienst suspendiert, und seine Frau Alice (Nadine Labaki) verlässt ihn mit dem gemeinsamen Sohn.
Sechs Jahre später arbeitet Simon als Fahrer eines Geldtransports und versucht nach Kräften, trotz der Trennung für den inzwischen 9-jährigen Théo (Max Baissette de Malglaive) ein guter Vater zu sein. Als solcher erhält er bald Gelegenheit sich zu bewähren: Während des Besuchs eines Stierkampfes muss der Junge aufs Klo und trifft in den Gängen der Arena auf ein paar finstere Gestalten, die gerade einen Mann umgelegt haben.
Zwar gelingt es Théo zunächst zu entkommen, doch die Mörder sind Angehörige eines gefährlichen Mafia-Clans und lassen nichts unversucht, den unabsichtlichen Zeugen ihres Verbrechens aufzuspüren, um ihn zu beseitigen. Simon ist allerdings entschlossen, seinen Sohn mit allen Mitteln zu schützen und erhält Beistand von seinem früheren Kollegen Franck, der sich zwischenzeitlich von ihm abgewendet hatte... Regie:Fred Cavayé Darsteller:Vincent Lindon, Gilles Lellouche, Nadine Labaki, Gilles Cohen, Max Baissette de Malglaive, Medi Sadoun, Velibor Topic Buch:Fred Cavayé, Guillaume Lemans, Olivier Marchal Produzenten:Cyril Colbeau-Justin, Jean-Baptiste Dupont, Sidonie Dumas Musik:Cliff Martinez | 
