Inhalt:Normalerweise sind Handwerker froh, wenn ihre Werkzeuge präzise funktionieren. Mannys Werkzeuge haben allerdings ein Eigenleben, einen Charakter - und mitunter auch ernsthafte Probleme - so etwa Rohrzange Rosti, der mit seiner Höhenangst zu kämpfen hat. Die scheint auch die Katze von Senor Sanchez übermannt zu haben, traut sie sich doch allein nicht mehr vom Baum, auf den sie geklettert ist.
Die Lösung liegt auf der Hand: Mannys Team baut dem Tier einfach eine Treppe. So macht sich jedes Werkzeug auf eigene Weise nützlich: Hammer Pat hat einen pfiffigen Einfall, wie ein Gabelstapler aus der Klemme befreit werden kann, und Säge Fuxi fahndet nach verschwundenen Socken. Mrs. Portillo hat nämlich ihren Wäschetrockner im Verdacht, doch dieser mysteriöse Fall hat einen ganz anderen Hintergrund...
Die Episoden
1. Manny, der Retter in der Not (Manny to the rescue)
2. Fernsehstar wider Willen (Felipe Strikes Out)
3. Pats tolle Idee (Pat´s Big Idea)
4. Rosti, der Retter in der Not (Rusty to the Rescue)
5. Detektiv Fuxi (Detective Dusty) Regie:Charles E. Bastien Buch:Marilyn Sadler, Roger Bollen Produzenten:Richard Gitelson Musik:Fernando Rivas | 
