Inhalt:"Die Meisterköchin Manal (Lubna Azabal), die auf Jaffa stammt, wird von ihrem Geliebten, dem Widerstandskämpfer Marwan (Ashraf Farah), als Spionin Rachel auf den israelischen Offizier Yehuda (Yousef Sweid) angesetzt. Mit ihren Kochkünsten soll sie den mächtigen Militärführer verführen, um entscheidende Pläne zum Sechstagekrieg zu erfahren." Das ist die Rahmenhandlung der höchst populären Soap-Opera "Tel Aviv in Flammen", die sowohl unzählige Israelis wie auch Palästinenser vor dem Bildschirm fesselt.
Schöpfer und Produzent der Serie ist Bassam (Nadim Sawalha), der seinem 30-jährigen Neffen Salam (Kais Nashif) einen Job beim Drehteam verschafft hat, wo dieser für die hebräischen Dialoge zuständig ist. Beim Pendeln zwischen seinem Wohnort Jerusalem und dem Drehort Ramallah hat er das Skript der kommenden Folge bei sich und an der Grenze gefilzt. Das Manuskript enthält Namen von Militär-Einrichtungen und Generälen, was dem israelischen Kommandeur Assi (Yaniv Biton) zunächst suspekt vorkommt.
Als er über das Dokument aufgeklärt wird, sieht er die Chance, sich bei seiner Frau zu profilieren, die glühender Fan der Serie ist. Er will Einfluss auf den Verlauf der Handlung nehmen, und die Änderungen am Drehbuch, die er mit Salam vornimmt, kommen beim Publikum tatsächlich an. Doch die von der israelischen, militärischen Perspektive geleiteten kreativen Gedanken laufen der eigentlichen Intention der Soap entgegen, der schließlich die Absetzung droht... Regie:Sameh Zoabi Darsteller:Kais Nashif, Lubna Azabal, Yaniv Biton, Nadim Sawalha, Maisa Abd Elhadi, Salim Dau, Yousef Sweid, Amer Hlehel, Ashraf Farah, Laëtitia Eïdo Buch:Dan Kleinman, Sameh Zoabi Musik:André Dziezuk |
