Inhalt:Burg Derwitte im Mittelalter: Hier soll der Magier Catweazle (Otto Waalkes) dem Fürsten Moderich (Urs Rechn) seine Zauberkünste vorführen, die sich aber als unzuverlässig erweisen. Verärgert will der Herrscher den Hexenmeister in den Kerker werfen lassen, dem aber die Flucht gelingt. Um seinen Häschern zu entkommen, will Catweazle mittels seines Zauberstabs Anawandur von der Burgzinne fliegen, und tatsächlich entfernt ihn sein Zauberspruch "Salmei, Dalmei, Adomei!" von den Verfolgern.
Doch schnell muss Catweazle feststellen, dass er offenbar mitsamt seiner Kröte Kühlwalda in einer anderen Zeit gelandet ist, nämlich 1000 später. Er steigt in ein Haus ein und wird kurz darauf in dessen Keller von Benny (Julius Weckauf) entdeckt, dem Sohn des Besitzers. Nachdem beide den gehörigen Schreck verarbeitet haben, müssen sie einen Kulturschock verdauen. Denn Catweazle hält die Errungenschaften der modernen Technik für Magie, und Benny kann noch nicht so recht glauben, dass sein Gegenüber wirklich durch die Zeit gereist ist.
Catweazle will so schnell wie möglich wieder zurück in das ihm vertraute Jahr 1020, doch sein dafür nötiger Zauberstab ist abhanden gekommen und befindet sich inzwischen im Besitz des örtlichen Heimatmuseums. Dessen Leiter Koslowski (Carl Heinz Choynski) erhält Besuch der zwielichtigen Dr. Katharina Metzler (Katja Riemann), die das kostbare Fundstück angeblich zum Germanischen Nationalmuseum transferieren will. Mit Hilfe seines Vaters Robert Lenz (Henning Baum) soll Anawandur gerettet werden, um Catweazle seine Heimreise zu ermöglichen... Regie:Sven Unterwaldt Darsteller:Otto Waalkes, Julius Weckauf, Katja Riemann, Henning Baum, Gloria Terzic, Urs Rechn, Milan Peschel, Carl Heinz Choynski, Martina Eitner-Acheampong, Tom Keune, Alexander Schubert, Milos Vukovic Buch:Otto Waalkes, Bernd Eilert, Claudius Pläging, Sven Unterwaldt, Richard Carpenter Produzenten:Timm Oberwelland, Harro von Have, Sebastian Zühr, Peter Eiff, Theodor Gringel, Linh Lu Musik:Philipp Noll |