Inhalt:Wie viele andere Kinder hat auch die kleine Aurora (Sophie Sloan) Angst davor, was unter ihrem Bett vor sich geht. Sie ist überzeugt, dass dort ein Monster haust. Sie warnt ihre Eltern davor, doch die tun die Befürchtungen des Mädchens nur als Ausbund ihrer Fantasie ab und versuchen sie zu beruhigen. Als sie ihr eine Gute Nacht gewünscht haben, hört Aurora von ihrem Bett aus einen fürchterlichen Lärm, denn offenbar hat das Monster die Eltern gefressen.
In der Wohnung gegenüber wohnt ein Mann (Mads Mikkelsen), von dem die Kleine fasziniert ist. Sie hat ihn beobachtet, wie er in Chinatown einen Drachen bezwungen hat - tatsächlich waren es aber ein paar Bösewichte in einem Kostüm, die der Bewohner vom Apartment 5B getötet hat, denn er ist ein Profikiller. Trotzdem ist Aurora überzeugt, dass er ein Monsterjäger sei, der ihr Problem lösen könnte. Sie treibt etwas Geld auf, und ihn für diesen Zweck zu engagieren.
Doch der Nachbar glaubt ebenfalls nicht an Monster, sondern glaubt, die Mörder ihrer Eltern seinen Auftragskiller und hätte es eigentlich auf ihn abgesehen. Doch er sieht sich als eine Art Ersatzvater, als Brenda (Sheila Atim) vom Jugendamt ihn informiert, dass die Betroffenen eigentlich Auroras Pflegeeltern seien und es bereit vorher ungelöste Vorkommnisse gegeben habe. In die Angelegenheit ist auch Laverne (Sigourney Weaver) verwickelt, eine undurchschaubare Kollegin von Auroras Verbündetem... Regie:Bryan Fuller Darsteller:Mads Mikkelsen, Sophie Sloan, Sigourney Weaver, Sheila Atim, David Dastmalchian Buch:Bryan Fuller Produzenten:Basil Iwanyk, Erica Lee Musik:Isabella Summers |
