Inhalt:In Element City leben die Angehörigen der vier Elemente Luft, Erde, Wasser und Feuer. Luft schwebt öfter mal gefährlich neben der Spur, Erde kann manchmal ganz schön schmutzig sein, Wasser lässt sich gerne mit reinziehen und wird dann auch schon mal von einem Schwamm aufgesogen, und die Feuerleute sind meist echte Hitzköpfe, bei denen schon die Babys mit Feuerzeug-Benzin gefüttert werden. Alle leben allerdings nach einer einfachen Regel: Elemente vermischen sich nicht.
Ember (Emilia Schüle) gehört zum Feuervolk, und sie hofft einmal den Imbiss "Fireplace" ihres Vaters Bernie zu übernehmen, wo so leckere Sachen wie Lava Java angeboten werden. Dabei steht ihr gelegentlich ihr hitziges Temperament in Wege, wodurch eines Tages ein Leitungsrohr platzt. Durch das aussprudelnde Wasser wird der Wasser-Inspektor Wade (Jannis Niewöhner) herausgespült, der die Installation an dem Laden beanstandet, dem nun die Schließung droht.
Nach der eher ungünstigen ersten Begegnung ist Wade nachsichtig und erbittet von seinen Chef Gale Zeit, um zu erkunden, ob das Malheur an einem gebrochenen Damm liegen könnte, bei dem Ember ihre Fähigkeiten zugute kommen. Dabei kommen er und Ember sich näher, doch ihre Beziehung verstößt gegen das Prinzip, dass sich Elemente nicht vermischen sollen. Insbesondere Ember fürchtet, ihre Eltern enttäuschen zu können, während Wades Familie die Sache eher entspannt sieht... Regie:Peter Sohn Sprecher:Emilia Schüle, Jannis Niewöhner Buch:
Peter Sohn, John Hoberg, Kat Likkel, Brenda Hsueh Produzenten:Denise Ream Musik:Thomas Newman, Wincent Weiss |