Inhalt:Im Oktober des Jahres 1636 spendet Vladislav II., König von Polen, eine großzügige Summe, um in seinem Reich einen Aufstand der Kosaken zu verhindern. Doch das Bataillon, das das Gold transportiert, stößt im Wald auf einen Werwolf, der die gesamte Einheit massakriert, bis auf einen, der sich schwer verletzt zur Taverne schleppen kann, um Maskym Osa (Vasiliy Kukharskiy) Bericht zu erstatten, ein berühmter Kosak und Fährtensucher, um den sich viele Legenden ranken.
Maskym untersucht den Ort des Überfalls, wird dabei aber von Karl Fogil (Sergey Denga) gefangen genommen, dem Majordomus des Fürsten Joseph Pshelutskyi (Vladimir Yushchenko), dem das Gold zustehen sollte, und bringt ihn zu seiner Burg. Fogil hält Osa für einen gemeinen Banditen, ist überzeugt, dass er hinter dem Überfall steckt. Er lässt ihn foltern, um den Verbleib des Goldes zu erfahren, und sperrt ihn in einen Käfig neben die Hunde.
Dort zieht Maskym die Aufmerksamkeit von Josephs Ehefrau Helena (Olga Makeeva) und deren Stieftochter Marynka (Albina Korzh) auf sich, die ihn aus seinem Gefängnis befreit, um sich im Duell mit ihm zu messen. Joseph sieht einen fairen Kampf und erinnert sich an eine Erzählung, wie Osa die Kosaken aus türkischer Gefangenschaft befreit hatte. Er beauftragt ihn nun, mit Fogil auf die Suche nach dem verschwundenen Gold zu gehen, doch auch die Burg birgt noch einige Geheimnisse... Regie:Myroslav Latyk Darsteller:Vasiliy Kukharskiy, Olga Makeeva, Vladimir Yushchenko, Sergey Denga, Volodymyr Hurin, Albina Korzh Buch:Myroslav Latyk, Andrey Babik, Igor Baranko Musik:Dario Vero, Maksym Yachmin |
