Inhalt:Das Leben des Lateinlehrers Raimund Gregorius (Jeremy Irons) verläuft in festen Bahnen. Er hat sich längst damit abgefunden, dass er an seinem Gymnasium nicht gerade das Lieblingsfach seiner Schüler unterrichtet, von denen er in einer Mischung aus Respekt und Spott "Mundus" genannt wird. Er wohnt allein in seiner Wohnung in Bern, spielt gegen sich selber Schach und hat ansonsten kaum Abwechslung.
Eines Tages beobachtet er auf dem Weg zur Schule eine Frau, die sich offensichtlich von der Kirchenfeldbrücke stürzen will. Er hält die charismatische Portugiesin Estefania (Lena Olin) zurück, die ihn anschließend zu seiner Schule begleitet. Doch dann ist sie aus dem Klassenzimmer plötzlich verschwunden, und zurück bleibt ihre rote Jacke, in deren Tasche ein Buch steckt, das Raimunds Aufmerksamkeit erregt:
Sein Titel ist "Um ourives das palavras", zu Deutsch "Ein Goldschmied der Worte", und regt ihn zu existentiellen Fragen an. Da sich in der Jackentasche außerdem noch ein Fahrschein nach Lissabon befindet, entschließt der 57-Jährige sich zu einer spontanen Reise, um dem Autor des Buches, dem Arzt Amadeu Prado auf die Spur zu kommen. Vor Ort stellt Gregorius zwar fest, dass Prado schon längst gestorben ist, doch seine Neugier ist geweckt, und er sucht Menschen auf, die ihn kannten.
Mit Hilfe der Augenärztin Mariana (Martina Gedeck), die er wegen seiner kaputten Brille aufsucht, nimmt er Kontakt zu Amadeus Lehrer Pater Bartholomeu (Christopher Lee) auf, zu seinen beiden Schwestern und schließlich zu Jorge O´Kelly (Bruno Ganz), der mit Prado befreundet war. Damals, vor der Revolution, hatten Amadeu (Jack Huston) und Jorge (August Diehl) gemeinsam gegen Diktator Salazar gekämpft und waren in die selbe Frau verliebt: Estefania (Mélanie Laurent)... Regie:Bille August Darsteller:Jeremy Irons, Mélanie Laurent, Jack Huston, Martina Gedeck, August Diehl, Bruno Ganz, Lena Olin, Christopher Lee, Charlotte Rampling, Tom Courtenay, Burghart Klaußner, Nicolau Breyner, Beatriz Batarda, Filipe Vargas, Adriano Luz Buch:Greg Latter, Ulrich Herrmann, Pascal Mercier |